유감 단어 썸네일형 리스트형 외교적으로 유감이란 단어의 사용 획일화는 할 수 없겠지만, 일반적인 상황에서, 사과한다와 유감이다. 의 차이는 잘못했다. 사과한다. -> 잘못을 인정하고 사과하며 그에따른 책임을 지겠다. 유감이다. -> 잘못은 인정한다. 그런데 책임은 못진다. 정도로 해석할 수 있습니다. 더 중요한 부분은 YTN에서 해석이 나온 것처럼 '남북 양측이~' ~사건이 일어난 데에 대해 유감이다 라는말처럼 남북한 공동이 주어가 아니라, '북한이'라는 잘못의 주체를 명시함으로써, 북한이 잘못했다는 인정을 받아낸 점입니다. 디매에도 많이 올라왔지만, 도끼만행사건에서 북한군이 논쟁의 여지없이 잘못을 해서 미군 개입 계획짜고 전쟁직전까지 가서 나온 표현이 '유감이다' 입니다. 외교적으로 주체가 분명한 유감이라는 단어의 사용은 절대로 잘못을 회피하는 단어가 아닙니다... 더보기 이전 1 다음